Quelles sommes devrions-nous investir dans les programmes de prévention de la maladie pour réussir à réduire les coûts des soins de la santé? Devrions-nous récompenser les Canadiens qui s'efforcent à maintenir une saine vie et prévenir les maladies chroniques? Quelles stratégies de prévention pourrions-nous préconiser pour valoriser notre système de soins de santé?